New York Post 26 Mar 2020By CARL CAMPANILE, EBONY BOWDEN and BRUCE GOLDING
¡Por fin! Se aprueba un proyecto de ley de ayuda de 2 billones de dólares
La escasez de equipo de seguridad en un hospital de Manhattan es tan grave que las enfermeras desesperadas han recurrido a usar bolsas de basura, y algunos culpan a la situación por la muerte por coronavirus de un amado colega.
Una impresionante foto compartida en las redes sociales muestra a tres enfermeras en Mount Sinai West posando en un pasillo mientras están vestidas con bolsas de basura de plástico grandes y negras formadas en un atuendo protector improvisado.
Uno de ellos incluso está sosteniendo la caja abierta de 20 Hefty «Strong» 33gallon bolsas de basura que solían ocultarse.
“NO MÁS MÁSCARAS Y REUTILIZAR LAS DESECHABLES … ENFERMERAS QUE LO EXISTEN DURANTE LA CRISIS DE COVID-19.”
La leyenda incluye hashtags tales como #heftytotherescue, #riskingourlivestosaveyours y #pleasedonateppe, con el “ppe” refiriéndose a “equipo de protección personal.”
Mientras tanto, los empleados del hospital cerca de Columbus Circle ataron el miércoles la falta de suministros básicos allí a la muerte del gerente de enfermería asistente Kious Kelly, quien dio positivo para coronavirus hace aproximadamente dos semanas.
Kelly, 48, fue adecuado al hospital insignia de Mount Sinai en el Upper East Side en
17 de marzo y murió el martes por la noche, dijeron los trabajadores.
«Kious no se merecía esto», dijo una enfermera. “El hospital debe ser responsable. El hospital lo mató.”
Otra enfermera describió “problemas con los suministros desde hace aproximadamente un año,”Durante el cual llegó“al punto en que tuvimos que ocultar nuestros propios suministros e ir a otras unidades en busca de cosas porque incluso la sala de suministros no tendría nada la mayor parte del tiempo.”
«Pero cuando comenzamos a recibir pacientes con COVID, se volvió crítico», dijo la enfermera.
Las fuentes de enfermería dijeron que estaban usando el mismo EPI entre pacientes infectados y no infectados y, debido a que no había más batas de repuesto en el hospital, se llevaron a usar bolsas de basura para detener la propagación de la infección.
«Tuvimos que reutilizar nuestras máscaras, vestidos y el escudo [cara dijo una enfermera. «Nos dijeron: ‘Obtienes uno por todo el tiempo hasta que esto termine.’ ”
La enfermera también dijo que varios artículos, incluyendo máscaras, toallitas y desinfectante de manos Purell, comenzó “desapareciendo a través de la noche.”
Cuando se contactó el miércoles, un portavoz del hospital no estuvo de acuerdo en que las instalaciones no tenían el equipo adecuado y no estaban protegiendo a los empleados.
Una enfermera describe Kelly como “un hermano para mí.”
«Estaba dispuesto a ayudar a otros necesitados, especialmente en este brote de coronavirus», dijo la enfermera.
La hermana menor de Kelly, Marya Sherron, de Indianápolis, confirmó su muerte en The Post y dijo que le había informado de su enfermedad acerca 10 hace días.
«Me dijo que tenía el coronavirus», dijo. «Estaba en la UCI, pero pensó que estaba bien. Él no creía que fuera grave como era.”
Sherron – quien dijo que “absolutamente” creía que su hermano estaba infectado en el hospital – dijo que tenía asma grave, pero era de otra manera saludable.
Kelly tuvo problemas para hablar debido a la enfermedad, por lo que los hermanos se comunicaron por texto hasta que su condición empeoró y dejó de responder hace aproximadamente una semana, dijo.
«Traté de atraparlo varias veces, pero los médicos me dijeron que estaba en un ventilador», dijo.
Sherron dijo que le dijeron el lunes que podría no detenerse, y que murió alrededor de las 11 p.m. del martes.
«Estamos rotos», dijo. Sherron también dijo que quería que la ciudad supiera “qué persona increíble era mi hermano” y “mantener los poderes que sean responsables.”
«Nuestras enfermeras y personal médico necesitan protección y nadie está luchando por su seguridad», dijo.
En una declaración preparada, Monte Sinaí reconoció la muerte de Kelly, pero se negó a adallegations vestir el de sus enfermeras.
«Estamos profundamente tristes por el fallecimiento de un querido miembro de nuestro personal de enfermería», dijo la red de hospitales.
“Esta creciente crisis ya ha devastado cientos de
y convirtieron a nuestros profesionales de primera línea en verdaderos héroes estadounidenses. Hoy, hemos perdido a otro héroe: un compasivo colega, amigo y cuidador desinteresado.”
En enero, Kelly fue presentado por Mount Sinai en su sitio Web, que citó una carta en la que fue aclamado como un “ángel” por Joseph Fuoco, cuya difunta madre, Camile Fuoco, se sometió a casi cuatro años de tratamientos contra el cáncer de mama antes de su muerte en Mount Sinai West el verano pasado. «El Asistente de Enfermería Gerente Kious Jordan Kelly, RN, mostró a mi madre y a nosotros empatía y compasión que nos ayudó a pasar el fin de semana y lo que estaba por venir», escribió Joseph. «Él fue más allá y es un activo para el hospital.También el martes, el gobernador Cuomo y sus ayudantes reaccionaron con indignación ante el paquete de estímulo de $ 2 billones del Senado de los Estados Unidos, alegando que cambió el estado, que con 32,990 casos de coronavirus tiene casi la mitad del total nacional de 68,572 según la Universidad Johns Hopkins.
«Realmente sería terrible para el estado de Nueva York», dijo Cuomo. «El proyecto de ley de $ 2 billones, ¿qué significa
para el gobierno del estado de Nueva York? Significa $ 3.8 mil millones. $ 3.8 mil millones suena como un montón de dinero . . . pero estamos viendo un déficit, un déficit de ingresos, de $ 9, $ 10, $ 15 mil millones.”
Cuomo dijo que «la respuesta del estado a este virus probablemente ya nos ha costado $ 1 mil millones.”
«Probablemente nos costará varios miles de millones de dólares cuando hayamos terminado», dijo.
«La ciudad de Nueva York solo obtiene $ 1.3 mil millones de este paquete. Eso es una gota en el cubo como para necesitar. Hablé con nuestra delegación de la Cámara de Representantes, delegación del Congreso. Esta mañana les dije: ‘Esto no lo hace.’ ”
Agregó: «En el proyecto de ley de la Cámara de Representantes que pasó, el estado de Nueva York obtuvo $ 17 mil millones. En el proyecto de ley del Senado obtenemos $ 3.8 mil millones.”
La portavoz de Cuomo, Dani Lever, emitió más tarde un comunicado diciendo que Albany recibiría incluso menos ayuda de la que indicó el gobernador: solo $ 3.1 mil millones.
«Como porcentaje de nuestro presupuesto estatal total, 1.9 por ciento, es la segunda cantidad más baja en la nación», dijo Lever.
«Literalmente, los estados de 48 obtienen un porcentaje más alto en financiación que el estado de Nueva York. Por ejemplo, Dakota del Sur obtiene 17.9 por ciento.”
Informes adicionales de Bernadett Hogan y Julia Marsh
La escasez de equipo de seguridad en un hospital de Manhattan es tan grave que las enfermeras desesperadas han recurrido a usar bolsas de basura, y algunos culpan a la situación por la muerte por coronavirus de un amado colega.
Una impresionante foto compartida en las redes sociales muestra a tres enfermeras en Mount Sinai West posando en un pasillo mientras están vestidas con bolsas de basura de plástico grandes y negras formadas en un atuendo protector improvisado.
Uno de ellos incluso está sosteniendo la caja abierta de 20 Hefty «Strong» 33gallon bolsas de basura que solían ocultarse.
Mientras tanto, los empleados del hospital cerca de Columbus Circle ataron el miércoles la falta de suministros básicos allí a la muerte del gerente de enfermería asistente Kious Kelly, quien dio positivo para coronavirus hace aproximadamente dos semanas.
Kelly, 48, fue adecuado al hospital insignia de Mount Sinai en el Upper East Side en
17 de marzo y murió el martes por la noche, dijeron los trabajadores.
«Kious no se merecía esto», dijo una enfermera. “El hospital debe ser responsable. El hospital lo mató.”
Otra enfermera describió “problemas con los suministros desde hace aproximadamente un año,”Durante el cual llegó“al punto en que tuvimos que ocultar nuestros propios suministros e ir a otras unidades en busca de cosas porque incluso la sala de suministros no tendría nada la mayor parte del tiempo.”
«Pero cuando comenzamos a recibir pacientes con COVID, se volvió crítico», dijo la enfermera.
Las fuentes de enfermería dijeron que estaban usando el mismo EPI entre pacientes infectados y no infectados y, debido a que no había más batas de repuesto en el hospital, se llevaron a usar bolsas de basura para detener la propagación de la infección.
«Tuvimos que reutilizar nuestras máscaras, vestidos y el escudo [cara dijo una enfermera. «Nos dijeron: ‘Obtienes uno por todo el tiempo hasta que esto termine.’ ”
La enfermera también dijo que varios artículos, incluyendo máscaras, toallitas y desinfectante de manos Purell, comenzó “desapareciendo a través de la noche.”
Cuando se contactó el miércoles, un portavoz del hospital no estuvo de acuerdo en que las instalaciones no tenían el equipo adecuado y no estaban protegiendo a los empleados.
Una enfermera describe Kelly como “un hermano para mí.”
«Estaba dispuesto a ayudar a otros necesitados, especialmente en este brote de coronavirus», dijo la enfermera.
La hermana menor de Kelly, Marya Sherron, de Indianápolis, confirmó su muerte en The Post y dijo que le había informado de su enfermedad acerca 10 hace días.
«Me dijo que tenía el coronavirus», dijo. «Estaba en la UCI, pero pensó que estaba bien. Él no creía que fuera grave como era.”
Sherron – quien dijo que “absolutamente” creía que su hermano estaba infectado en el hospital – dijo que tenía asma grave, pero era de otra manera saludable.
Kelly tuvo problemas para hablar debido a la enfermedad, por lo que los hermanos se comunicaron por texto hasta que su condición empeoró y dejó de responder hace aproximadamente una semana, dijo.
«Traté de atraparlo varias veces, pero los médicos me dijeron que estaba en un ventilador», dijo.
Sherron dijo que le dijeron el lunes que podría no detenerse, y que murió alrededor de las 11 p.m. del martes.
«Estamos rotos», dijo. Sherron también dijo que quería que la ciudad supiera “qué persona increíble era mi hermano” y “mantener los poderes que sean responsables.”
«Nuestras enfermeras y personal médico necesitan protección y nadie está luchando por su seguridad», dijo.
En una declaración preparada, Monte Sinaí reconoció la muerte de Kelly, pero se negó a adallegations vestir el de sus enfermeras.
«Estamos profundamente tristes por el fallecimiento de un querido miembro de nuestro personal de enfermería», dijo la red de hospitales.
“Esta creciente crisis ya ha devastado cientos de
y convirtieron a nuestros profesionales de primera línea en verdaderos héroes estadounidenses. Hoy, hemos perdido a otro héroe: un compasivo colega, amigo y cuidador desinteresado.”
En enero, Kelly fue presentado por Mount Sinai en su sitio Web, que citó una carta en la que fue aclamado como un “ángel” por Joseph Fuoco, cuya difunta madre, Camile Fuoco, se sometió a casi cuatro años de tratamientos contra el cáncer de mama antes de su muerte en Mount Sinai West el verano pasado. «El Asistente de Enfermería Gerente Kious Jordan Kelly, RN, mostró a mi madre y a nosotros empatía y compasión que nos ayudó a pasar el fin de semana y lo que estaba por venir», escribió Joseph. «Él fue más allá y es un activo para el hospital.También el martes, el gobernador Cuomo y sus ayudantes reaccionaron con indignación ante el paquete de estímulo de $ 2 billones del Senado de los Estados Unidos, alegando que cambió el estado, que con 32,990 casos de coronavirus tiene casi la mitad del total nacional de 68,572 según la Universidad Johns Hopkins.
«Realmente sería terrible para el estado de Nueva York», dijo Cuomo. «El proyecto de ley de $ 2 billones, ¿qué significa
para el gobierno del estado de Nueva York? Significa $ 3.8 mil millones. $ 3.8 mil millones suena como un montón de dinero . . . pero estamos viendo un déficit, un déficit de ingresos, de $ 9, $ 10, $ 15 mil millones.”
Cuomo dijo que «la respuesta del estado a este virus probablemente ya nos ha costado $ 1 mil millones.”
«Probablemente nos costará varios miles de millones de dólares cuando hayamos terminado», dijo.
«La ciudad de Nueva York solo obtiene $ 1.3 mil millones de este paquete. Eso es una gota en el cubo como para necesitar. Hablé con nuestra delegación de la Cámara de Representantes, delegación del Congreso. Esta mañana les dije: ‘Esto no lo hace.’ ”
Agregó: «En el proyecto de ley de la Cámara de Representantes que pasó, el estado de Nueva York obtuvo $ 17 mil millones. En el proyecto de ley del Senado obtenemos $ 3.8 mil millones.”
La portavoz de Cuomo, Dani Lever, emitió más tarde un comunicado diciendo que Albany recibiría incluso menos ayuda de la que indicó el gobernador: solo $ 3.1 mil millones.
«Como porcentaje de nuestro presupuesto estatal total, 1.9 por ciento, es la segunda cantidad más baja en la nación», dijo Lever.
«Literalmente, los estados de 48 obtienen un porcentaje más alto en financiación que el estado de Nueva York. Por ejemplo, Dakota del Sur obtiene 17.9 por ciento.”
Informes adicionales de Bernadett Hogan y Julia Marsh
Es aún más alarmante que los gráficos de casos de corona en aumento: tres enfermeras de Mount Sinai West de pie en el pasillo de un hospital, usando bolsas de basura negras Hefty sobre sus matorrales.
Los trabajadores de la salud están en primera línea, arriesgando sus vidas (y las de sus seres queridos, si llevan el insecto a casa) mientras luchan para salvar a otros. Se merecen algo mejor, al igual que sus pacientes.
Cada nivel de gobierno tiene que ir allout para conseguir estos héroes el equipo de protección personal que necesitan. Es literalmente un asunto de vida o muerte.
Las enfermeras culpan a la situación de escasez por la muerte de uno de los suyos: el asistente de gerente de enfermería de Mount Sinai West, Kious Kelly, 48, se volvió paciente del hospital 17 de marzo después de dar positivo por COVID-19 y murió el martes por la noche.
Al menos cuatro de sus compañeros de trabajo también dieron positivo. Las enfermeras se quejan de que reciben una bata al día para tratar a varios pacientes, lo que aumenta seriamente las posibilidades de que propaguen el virus.
¿Qué ha ocurrido? Estados Unidos había llegado a confiar en China casi exclusivamente para máscaras, vestidos y otros equipos, luego China se cerró y mantuvo lo que tenía para su propia crisis. Los preppers en pánico acumularon máscaras y otros suministros desde el principio, mientras que las regulaciones federales (que Team Trump renuncia tan rápido como puede) ralentizan los movimientos para reemplazar la producción china.
Si usted tiene un guante o máscara acumular, donarlo ahora. Las máscaras N95 hechas para uso en la industria de la construcción ahora también son kosher para fines médicos: cada bit ayuda.
Algunos trabajadores de la salud de 40,000 han respondido al llamado del gobernador Cuomo de salir de la jubilación o del sector privado para ayudar a los hospitales a sentirse abrumados. Lo menos que el resto de nosotros podemos hacer es encontrar a todos estos héroes las herramientas que necesitan para mantener su trabajo para salvar vidas.