Richmond Times-Dispatch Weekend5 Sep 2020BY ANDRES OPPENHEIMER Andres Oppenheimer is a Latin America correspondent for the Miami Herald. Contact him at: aoppenheimer@ miamiherald.com © 2020, Miami Herald. Distributed by Tribune Content Agency.
¡Bravo! Por fin, un alto funcionario de la administración Trump ha dicho la verdad sobre la política de Estados Unidos en Venezuela, incluso si podría frustrar a los muchos venezolanos engañados por la demagogia del presidente Donald Trump sobre una posible intervención militar en ese país.
Como he escrito durante años, Trump ha dañado la causa de la libertad en Venezuela al levantar falsas esperanzas de acción militar estadounidense. Eso ha llevado a muchos venezolanos a quedarse en casa esperando a los marines en lugar de salir a las calles para derribar la dictadura más brutal de la memoria reciente en América Latina.
Trump, ansioso por ganar los votos cubano-americanos y venezolano-americanos en Florida, ha dicho que, “Tenemos muchas opciones para Venezuela, incluyendo una posible opción militar.Eso ha sido música para los oídos de muchos exiliados cubanos y venezolanos.
Pero el lunes, Elliott Abrams, el enviado especial de la administración Trump a Venezuela e Irán, dijo que la oposición de Venezuela debería dejar de esperar «soluciones mágicas» como el poder militar estadounidense y centrarse en unirse contra el dictador Nicolás Maduro.
No podría haberlo dicho lo suficientemente pronto.
Abrams se le preguntó en una entrevista con la red de noticias NTN24 de Colombia sobre María Corina Machado, una política de la oposición de línea dura venezolana. Este fin de semana pasado, rompió filas con el líder de la oposición Juan Guaido, el presidente de la Asamblea Nacional, reconocido por casi 60 países como el presidente legítimo de Venezuela.
Machado, un político carismático que, sin embargo, recibe poco apoyo en las encuestas de opinión, había pedido a Guaido que invocara el artículo 187.11 de la Constitución venezolana, que teóricamente permite a la Asamblea Nacional dirigida por Guaido invitar a fuerzas militares extranjeras al país.
«Maria Corina es completamente libre de decir lo que quiera», dijo Abrams en la entrevista. “Pero me acuerdo del famoso realismo mágico de Gabriel García Márquez. Lo que nos parece que la oposición debe hacer es el arduo trabajo de organizar a la oposición.”
Añadió: “María Corina, me parece, está pidiendo un mágico ‘Plan B’ que va a resolver todos los problemas de Venezuela. Y quién va a hacer la solución? Los extranjeros que intervienen. No creo que esa sea una respuesta sensata a los problemas que enfrenta Venezuela, y a la necesidad de la oposición de estar unida.”
Abrams concluyó: «Entonces, la tarea es muy difícil, pero no facilita la tarea cuando los líderes políticos de la oposición venezolana básicamente dicen: ‘No quiero hacer ese trabajo, quiero un rescate mágico.’”
No podría haberlo expresado mejor. Por supuesto, Abrams podría haber sido tan contundente porque la administración Trump está preocupada, y con razón, por un gran revés en su política de Venezuela. Una división en la oposición de Venezuela hará que sea mucho más fácil para Maduro llevar a cabo sus elecciones legislativas fraudulentas en diciembre.
Una amplia coalición de oposición liderada por Guaido, y respaldada por Estados Unidos y docenas de otros países, se ha comprometido a boicotear las elecciones a menos que Maduro ofrezca la garantía de un voto libre.
Sean cuales sean sus razones, Abrams estaba justo en el punto.
Y sería genial si el propio Trump arrojara todo su apoyo detrás de Guaido en este momento crítico para la oposición de Venezuela.
Como me dijo el ex asesor de seguridad nacional de Trump, John Bolton, en una entrevista reciente, el presidente a menudo vacilaba en su apoyo a Guaido, y su política de Venezuela se guiaba principalmente por «consideraciones políticas nacionales estadounidenses», es decir, ganar los votos de los cubanos estadounidenses y los venezolanos estadounidenses.
En lugar de engañar a los venezolanos con falsas esperanzas de un rescate mágico estadounidense que no está dispuesto a llevar a cabo, Trump debería intensificar la presión sobre su amigo Vladimir Putin, presidente de Rusia, para que deje de apoyar al régimen venezolano. Y el presidente estadounidense debería forjar una coalición internacional efectiva para intensificar las sanciones contra Maduro, como propone su rival demócrata Joe Biden.
Además, como dijo Abrams, los de línea dura de la oposición de Venezuela, como Machado, tienen que dejar de engañarse a sí mismos, albergando las expectativas de una «caballería» estadounidense que viene al rescate, que está totalmente fuera de su control y en ninguna parte a la vista.
Por una vez, hemos escuchado a un alto funcionario estadounidense decir públicamente lo que ha sido un secreto abierto en Washington, DC, durante demasiado tiempo.
Fuera de la oficina
La columna de Jeff E. Schapiro sobre el gobierno y la política de Virginia se reanudará cuando regrese.