Un investigador de la Universidad de Tel Aviv afirma que la falta de detención de los vuelos desde Estados Unidos condujo a una mayor propagación del virus
The Jerusalem Post19 May 2020
Más del 70% de los pacientes con coronavirus en Israel fueron infectados por una cepa que se originó en los Estados Unidos, según un estudio publicado el lunes por la Universidad de Tel Aviv.
«Aquellos que regresaron de los Estados Unidos crearon cadenas de transmisión», dijo el Dr. Adi Stern, de la Escuela de Biología Celular Molecular y Biotecnología de la Facultad de Ciencias de la Vida George S. Wise de TAU, a The Jerusalem Post.
Los vuelos desde Europa y otras partes del mundo comenzaron a detenerse entre el 26 de febrero y el 4 de marzo, pero no desde los EE. Solo a partir del 9 de marzo Israel bloqueó sus fronteras a cualquiera que viniera del extranjero que no pudiera completar 14 días de cuarentena en Israel.
«Había esta brecha en la política, y esta brecha permitió a las personas regresar de los Estados Unidos que pensaban que podían ir a donde quisieran, por lo que probablemente propagaron el virus de esa manera», dijo Stern.
El Ministerio de Salud comenzó a considerar agregar estados estadounidenses a la lista de lugares desde los cuales los viajeros debían poner en cuarentena ya en marzo 5, pero fue solo después de que el primer ministro Benjamin Netanyahu realizara una conferencia telefónica con el vicepresidente estadounidense Mike Pence el domingo 8 de mayo que decidió cerrar las fronteras del país a todos los
«Tomamos medidas como entendemos que es necesario», confirmó el primer ministro en ese momento, «y todos lo aceptan, obviamente, los Estados Unidos también.”
El restante casi 30% de las infecciones en Israel fueron importadas de Europa y otros lugares: Bélgica (8%), Francia (6%), Inglaterra (5%), España (3%) y 2% cada una de Italia, Filipinas, Australia y Rusia.
Stern dijo que todo el coronavirus en el país se originó en el extranjero. En el
Al principio, esto incluyó muchos casos que ingresaron a Israel a través de Europa y el sudeste asiático. Sin embargo, «no se extendieron tanto: se pusieron en cuarentena temprano, y de manera muy efectiva.”
Para llegar a esta conclusión, Stern y un equipo de otros investigadores mapearon la propagación del virus en y dentro de Israel mediante la decodificación de la secuencia genómica de la cepa coronavirus en Israel. Un comunicado explicó que los científicos aprovecharon su mapa genómico para identificar mutaciones que indican desde dónde se originó el virus dentro de Israel, y más tarde, hasta dónde se extendió.
«El nuevo coronavirus se caracteriza por mutaciones que ocurren a un ritmo determinado», explicó. «Estas mutaciones no afectan al virus», pero «pueden ayudarnos a rastrear la cadena de infección de un país a otro. Después de que estalló la pandemia en Wuhan, por ejemplo, ocurrieron una o dos mutaciones, y un virus con una mutación puede haber migrado a Europa donde experimentó mutaciones adicionales, y desde allí viajó a los Estados Unidos, y así sucesivamente.
«Podemos ver estas mutaciones como una especie de código de barras que nos ayuda a realizar un seguimiento de la progresión y la transformación del coronavirus a medida que se mueve de un país a otro», continuó.
Los investigadores compararon las secuencias genómicas de pacientes locales con unas 4.700 secuencias genómicas tomadas de pacientes de todo el mundo.
Stern señaló que otro hallazgo importante es que «vemos muy claramente una reducción en la transmisión a partir del 20 de marzo, que es cuando se implementó el bloqueo en Israel, lo que significa que las medidas de distanciamiento social funcionaron …”
Además, el estudio mostró que los «super-esparcidores» fueron responsables de la mayoría de los casos de coronavirus en Israel: alrededor del 80% de los casos fueron infectados por solo entre el 1% y el 10% de los pacientes, o en «eventos de súper propagación, como grandes fiestas u otras reuniones sociales.”
Stern cree que no más del 1% de la población israelí contrajo el virus, «muy lejos de la inmunidad de rebaño.” •
Netanyahu dedicó aún más tiempo en su discurso a la paz regional, pidiendo la paz con todos los líderes árabes, incluidos los de Siria.
Netanyahu regresó al poder en marzo de 2009, justo cuando el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se estaba instalando en la Casa Blanca, y la presión estaba sobre él para mostrar que quería decir negocios cuando se trataba de resolver el conflicto israelo-palestino.
Siguió al primer ministro Ehud Olmert de Kadima, quien había hablado de una solución de dos estados basada en las líneas anteriores a 1967 y había negociado con los palestinos sobre esa base en el fallido proceso de Annapolis bajo el mandato del presidente estadounidense George Bush.
Olmert juró en el 31.er gobierno de Israel en mayo de 2006 al presentar a los colonos como piedras de tropiezo para el proceso de paz, haciendo alusión a nuevas evacuaciones unilaterales al estilo de la demolición en 2005 de 25 asentamientos, de los cuales 21 estaban en Gaza y cuatro en el norte de Samaria.
«Debemos centrarnos en el área en la que la mayoría judía está asegurada y asegurada», dijo Olmert. “La separación de la Franja de Gaza y el norte de Samaria fue un primer paso esencial en esta dirección, pero la parte principal aún está por venir. El continuo asentamiento disperso en toda Judea y Samaria crea una mezcla inseparable de poblaciones que pondrá en peligro la existencia del Estado de Israel como Estado judío.”Todo el edificio de colonos comienza cuando el gobierno de Obama intentó y finalmente no pudo reiniciar las conversaciones de paz con los palestinos.
El pináculo de este movimiento de izquierda se alcanzó en el discurso de 2013 para el gobierno 33rd, que juró justo antes del viaje de Obama a Israel para poner en marcha el congelado proceso de paz israelo-palestino.
Fue un discurso que suena, en retrospectiva, como si estuviera diseñado para calmar el oído de un presidente que esperaba concesiones territoriales de Israel a cambio de la paz.
«El nuevo gobierno de Israel trabajará para promover la paz y la estabilidad en la región», dijo Netanyahu. “Estamos comprometidos con los tratados de paz con Egipto y Jordania. Son los anclajes de la estabilidad en el Medio Oriente y deben ser preservados atentamente. Esta es nuestra política. Debe ser la política de nuestro vecino también. Creo que este será el caso en los próximos años.
«El nuevo gobierno de Israel extiende su mano en paz a nuestros vecinos palestinos», continuó. Israel ha demostrado una y otra vez que está dispuesto a hacer concesiones a cambio de la paz. La situación actual no es diferente. Ante un socio palestino dispuesto a negociar de buena fe, Israel estará listo para un compromiso histórico que pondrá fin al conflicto con los palestinos de una vez por todas.
“No será fácil, y las exigencias no se pueden hacer únicamente a Israel. Para que tenga éxito, debe haber demandas recíprocas «, concluyó el primer ministro.